I've fallen on hard times, but I'm doing well. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいがー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who had been working at a black company, suddenly found herself reincarnated as the villainess in an otome game. But wait? This is the very last scene where I get condemned. And after my downfall, a miserable future awaits!? I don't want that! I'll definitely escape! And so the protagonist's escape drama begins. ……However, there was someone who would not allow it. An entry for the Iris Romance F Grand Prize
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,437
Sentences 935
Characters 16,333
Unique Words 2,336
1-Occurrence Words 1,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.0
Word List (2,336 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 労働基準 | 1 | 5.99 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| きめ細やか | 1 | 5.36 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 白磁 | 1 | 4.52 |
| 殺陣 | 1 | 5.50 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 向きなおる | 1 | 4.98 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 行ってまいります | 1 | 5.07 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 大公 | 1 | 3.56 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 釣り上がる | 1 | 5.15 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 処 | 1 | 2.38 |
Showing 1001 - 1100 of 2,336 words