I've fallen on hard times, but I'm doing well. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいがー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who had been working at a black company, suddenly found herself reincarnated as the villainess in an otome game. But wait? This is the very last scene where I get condemned. And after my downfall, a miserable future awaits!? I don't want that! I'll definitely escape! And so the protagonist's escape drama begins. ……However, there was someone who would not allow it. An entry for the Iris Romance F Grand Prize
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,437
Sentences 935
Characters 16,333
Unique Words 2,336
1-Occurrence Words 1,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.0
Word List (2,336 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 初湯 | 1 | 6.05 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 翡翠 | 1 | 4.10 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 行ってまいります | 1 | 5.07 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 見落とす | 1 | 4.84 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 自然公園 | 1 | 5.69 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 断わる | 1 | 4.99 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| サービス残業 | 1 | 5.70 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
Showing 1301 - 1400 of 2,336 words