I've fallen on hard times, but I'm doing well. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいがー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who had been working at a black company, suddenly found herself reincarnated as the villainess in an otome game. But wait? This is the very last scene where I get condemned. And after my downfall, a miserable future awaits!? I don't want that! I'll definitely escape! And so the protagonist's escape drama begins. ……However, there was someone who would not allow it. An entry for the Iris Romance F Grand Prize
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,437
Sentences 935
Characters 16,333
Unique Words 2,336
1-Occurrence Words 1,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.0
Word List (2,336 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へ | 6 | 1.95 |
| 口 | 6 | 2.30 |
| ちょっと | 6 | 2.29 |
| 女性 | 6 | 2.55 |
| ちゃった | 6 | 3.01 |
| ゆっくり | 6 | 2.72 |
| 光 | 5 | 2.41 |
| して遣る | 5 | 3.56 |
| 大丈夫 | 5 | 2.38 |
| だったら | 5 | 2.90 |
| 笑み | 5 | 2.60 |
| 剣 | 5 | 2.24 |
| 学園 | 5 | 2.98 |
| 他国 | 5 | 3.41 |
| はい | 5 | 2.31 |
| 逃げ | 5 | 3.21 |
| 見つめる | 5 | 2.75 |
| 少女 | 5 | 2.57 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| 探す | 5 | 2.81 |
| 何の | 5 | 2.78 |
| 十分 | 5 | 2.75 |
| 隣国 | 5 | 3.75 |
| と言った | 5 | 2.53 |
| 考える | 5 | 2.30 |
| ゲーム | 5 | 2.86 |
| 彼の | 5 | 2.60 |
| 優しい | 5 | 2.76 |
| 逃げ出す | 5 | 3.33 |
| 足 | 5 | 2.57 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| 睨みつける | 5 | 3.53 |
| 気持ち | 5 | 2.61 |
| 届く | 5 | 2.86 |
| それに | 5 | 2.23 |
| 主人公 | 5 | 3.33 |
| 出 | 5 | 2.33 |
| 小さい | 5 | 2.69 |
| 感じ | 5 | 2.29 |
| 綺麗 | 5 | 2.92 |
| 忘れる | 5 | 2.74 |
| 娶る | 5 | 4.25 |
| 縁談 | 5 | 4.10 |
| 怖い | 5 | 2.81 |
| だから | 5 | 1.99 |
| よね | 5 | 2.43 |
| 思わず | 5 | 2.73 |
| 妻 | 5 | 3.17 |
| ありがとう御座います | 5 | 2.84 |
| 見つける | 5 | 2.80 |
| 枚 | 5 | 3.14 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 店主 | 5 | 3.44 |
| 夕食 | 5 | 3.39 |
| 初めて | 5 | 2.64 |
| 本気で | 4 | 3.19 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| なんです | 4 | 2.80 |
| 苛め | 4 | 3.87 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 突然 | 4 | 2.92 |
| 到着 | 4 | 3.05 |
| 可愛らしい | 4 | 3.32 |
| 窓 | 4 | 3.09 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 王 | 4 | 2.44 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| 酷い | 4 | 3.02 |
| 時に | 4 | 2.57 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| そこ | 4 | 2.66 |
| 懸 | 4 | 2.62 |
| 訳ない | 4 | 3.74 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| 出会う | 4 | 3.16 |
| 持ちかける | 4 | 4.16 |
| 一度 | 4 | 2.79 |
| 背中 | 4 | 2.80 |
| 傭兵 | 4 | 3.25 |
| 投稿 | 4 | 3.57 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| ベッド | 4 | 3.01 |
| やっと | 4 | 3.21 |
| せる | 4 | 2.17 |
| ようこそ | 4 | 3.86 |
| 早く | 4 | 2.72 |
| 目の前 | 4 | 2.63 |
| 恐怖 | 4 | 3.06 |
| 抜く | 4 | 3.09 |
| 屋敷 | 4 | 2.89 |
| 前世 | 4 | 3.21 |
| 役 | 4 | 3.15 |
| 浮かべる | 4 | 2.57 |
| 付き | 4 | 3.15 |
| 丸で | 4 | 2.60 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| 監視 | 4 | 3.31 |
| 悲鳴 | 4 | 3.14 |
| ありがとう | 4 | 2.86 |
| しかも | 4 | 2.72 |
Showing 201 - 300 of 2,336 words