I've fallen on hard times, but I'm doing well. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいがー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who had been working at a black company, suddenly found herself reincarnated as the villainess in an otome game. But wait? This is the very last scene where I get condemned. And after my downfall, a miserable future awaits!? I don't want that! I'll definitely escape! And so the protagonist's escape drama begins. ……However, there was someone who would not allow it. An entry for the Iris Romance F Grand Prize
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,437
Sentences 935
Characters 16,333
Unique Words 2,336
1-Occurrence Words 1,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.0
Word List (2,336 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 天幕 | 1 | 3.80 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| ワンサイドゲーム | 1 | 5.66 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 態々 | 1 | 4.39 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 信心深い | 1 | 5.16 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| その名のとおり | 1 | 5.41 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
Showing 601 - 700 of 2,336 words