I've fallen on hard times, but I'm doing well. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいがー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who had been working at a black company, suddenly found herself reincarnated as the villainess in an otome game. But wait? This is the very last scene where I get condemned. And after my downfall, a miserable future awaits!? I don't want that! I'll definitely escape! And so the protagonist's escape drama begins. ……However, there was someone who would not allow it. An entry for the Iris Romance F Grand Prize
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,437
Sentences 935
Characters 16,333
Unique Words 2,336
1-Occurrence Words 1,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.0
Word List (2,336 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つもり | 2 | 2.48 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| メイン | 2 | 3.56 |
| 仲間 | 2 | 2.81 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| 変更 | 2 | 3.44 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| 一人称 | 2 | 4.54 |
| 宿屋 | 2 | 3.54 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 蹴り | 2 | 3.23 |
| 突っ伏す | 2 | 4.13 |
| 凝らす | 2 | 4.08 |
| か月 | 2 | 4.12 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| 今の今まで | 2 | 4.36 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 哺 | 2 | 3.45 |
| 数 | 2 | 2.61 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 具 | 2 | 2.87 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 山奥 | 2 | 4.46 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 屋 | 2 | 3.36 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 視界 | 2 | 2.97 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 二の腕 | 2 | 4.42 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 素朴 | 2 | 4.31 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 傷つける | 2 | 3.50 |
| キャラ | 2 | 3.48 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 回転 | 2 | 3.46 |
| 宜しければ | 2 | 3.89 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 羊皮紙 | 2 | 4.15 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 個 | 2 | 3.31 |
| 乙女ゲーム | 2 | 4.15 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| 結論 | 2 | 3.40 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 出来れば | 2 | 3.04 |
| かかって来い | 2 | 4.66 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
| つくづく | 2 | 4.23 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 立ち上がり | 2 | 3.46 |
| 着替える | 2 | 3.85 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 外務大臣 | 2 | 4.99 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 月明かり | 2 | 4.12 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 社交界 | 2 | 4.02 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 自己紹介 | 2 | 3.63 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 俺様 | 2 | 3.78 |
| 有り難うございました | 2 | 3.41 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| ただただ | 2 | 3.80 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 込み上げる | 2 | 4.27 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
Showing 601 - 700 of 2,336 words