I've fallen on hard times, but I'm doing well. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいがー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who had been working at a black company, suddenly found herself reincarnated as the villainess in an otome game. But wait? This is the very last scene where I get condemned. And after my downfall, a miserable future awaits!? I don't want that! I'll definitely escape! And so the protagonist's escape drama begins. ……However, there was someone who would not allow it. An entry for the Iris Romance F Grand Prize
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,437
Sentences 935
Characters 16,333
Unique Words 2,336
1-Occurrence Words 1,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.0
Word List (2,336 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 石像 | 1 | 4.14 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 外交関係 | 1 | 5.48 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| ろくすっぽ | 1 | 5.69 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 日刊 | 1 | 5.33 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
Showing 701 - 800 of 2,336 words