"It seems I'm not needed, God." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イチイ アキラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Saint was told. "I don't need it." So...――. Any unauthorized reproduction, unauthorized reading aloud, unauthorized learning, and AI use are prohibited. Ranked 1st in the Daily Genre Rankings from 2023/09/10-12. Ranked 1st in the Weekly Genre Rankings from 2023/09/15 onwards. And from 2023/09/29, ranked 1st in both Monthly Overall and Otherworld Romance categories. Thank you so much! I'm so happy! And quietly, quietly, if you've been reading this story... "What is a Saint?" https://ncode.syosetu.com/n0896il/ I would also appreciate your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,199
Sentences 237
Characters 4,126
Unique Words 766
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.3
Word List (766 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 116 | 0.28 |
| が | 81 | 0.48 |
| て | 80 | 0.56 |
| は | 78 | 0.48 |
| を | 68 | 0.41 |
| と | 58 | 0.77 |
| も | 53 | 1.04 |
| に | 52 | 0.54 |
| 聖女 | 39 | 3.12 |
| 板 | 30 | 1.29 |
| で | 29 | 0.86 |
| 王子 | 26 | 2.76 |
| れる | 25 | 1.22 |
| いる | 24 | 1.00 |
| あんな | 19 | 2.93 |
| な | 18 | 1.04 |
| から | 17 | 1.17 |
| 神殿 | 15 | 2.99 |
| だった | 14 | 1.58 |
| なる | 14 | 1.37 |
| 癒し | 14 | 3.73 |
| のだ | 13 | 1.65 |
| 顔 | 13 | 1.91 |
| ない | 12 | 1.61 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| する | 11 | 1.24 |
| 神 | 10 | 2.42 |
| さ | 9 | 1.59 |
| だ | 9 | 1.16 |
| 丈 | 9 | 1.71 |
| 自分 | 9 | 1.91 |
| 方 | 9 | 1.96 |
| だから | 8 | 1.99 |
| と言う | 8 | 1.58 |
| して | 8 | 1.31 |
| 治す | 7 | 3.52 |
| 皆 | 7 | 2.30 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| けど | 7 | 1.79 |
| 弟 | 7 | 3.14 |
| 良い | 7 | 2.17 |
| その | 7 | 1.44 |
| 貴族 | 7 | 2.46 |
| それは | 6 | 1.95 |
| 他地 | 6 | 1.90 |
| 美しい | 6 | 2.99 |
| ば | 6 | 1.60 |
| 殊に | 6 | 2.16 |
| 隣 | 6 | 2.64 |
| お | 6 | 2.11 |
| 足 | 6 | 2.57 |
| のに | 5 | 2.21 |
| 第三 | 5 | 3.46 |
| や | 5 | 1.75 |
| には | 5 | 1.57 |
| のか | 5 | 1.74 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 考え | 5 | 2.19 |
| 気 | 5 | 2.13 |
| 王族 | 5 | 3.11 |
| とか | 5 | 2.08 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| そばかす | 5 | 4.66 |
| 歳 | 5 | 2.78 |
| この | 5 | 1.58 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 因に | 4 | 2.87 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| 長兄 | 4 | 4.19 |
| ニキビ | 4 | 5.47 |
| し | 4 | 1.60 |
| そして | 4 | 1.87 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 王太子 | 4 | 3.30 |
| 改善 | 4 | 3.85 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| とは | 4 | 1.95 |
| あー | 4 | 2.91 |
| 存在 | 4 | 2.32 |
| 出る | 4 | 2.34 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 平民 | 4 | 3.37 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| ては | 3 | 2.43 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 程度 | 3 | 2.58 |
| 沐浴 | 3 | 5.30 |
| 容姿 | 3 | 3.46 |
| 兄 | 3 | 2.88 |
| ひっそり | 3 | 4.06 |
| 田舎育ち | 3 | 5.66 |
| 野菜 | 3 | 3.36 |
| ストライキ | 3 | 5.42 |
| 就いて | 3 | 3.02 |
| より | 3 | 2.31 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| やはり | 3 | 2.55 |
Showing 1 - 100 of 766 words