"It seems I'm not needed, God." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イチイ アキラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Saint was told. "I don't need it." So...――. Any unauthorized reproduction, unauthorized reading aloud, unauthorized learning, and AI use are prohibited. Ranked 1st in the Daily Genre Rankings from 2023/09/10-12. Ranked 1st in the Weekly Genre Rankings from 2023/09/15 onwards. And from 2023/09/29, ranked 1st in both Monthly Overall and Otherworld Romance categories. Thank you so much! I'm so happy! And quietly, quietly, if you've been reading this story... "What is a Saint?" https://ncode.syosetu.com/n0896il/ I would also appreciate your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,199
Sentences 237
Characters 4,126
Unique Words 766
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.3
Word List (766 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それから | 1 | 2.79 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 御業 | 1 | 4.72 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 怪我の功名 | 1 | 5.52 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 擦りむく | 1 | 5.42 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| やった | 1 | 2.95 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
Showing 1 - 100 of 766 words