As punishment, I was ordered to become the forest keeper, but it's a forest where monsters run rampant, and I'm just a baroness's daughter with no power whatsoever. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新 星緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mireille is given a punishment she has no memory of and is ordered to become a guardian of the forest where monsters run rampant. She can neither use magic nor wield a sword. ──This must surely mean I'm to be eaten by monsters. With that resolve, Mireille had one regret. Three months ago, she had deeply hurt Prince Christophe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,819
Sentences 193
Characters 3,496
Unique Words 769
1-Occurrence Words 553
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 495
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.4
Word List (769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| はた迷惑 | 1 | 5.07 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| より | 1 | 2.31 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 初キス | 1 | 6.16 |
| 鍛練 | 1 | 4.62 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| お | 1 | 2.11 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| なら | 1 | 2.00 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 降り口 | 1 | 5.93 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
Showing 101 - 200 of 769 words