As punishment, I was ordered to become the forest keeper, but it's a forest where monsters run rampant, and I'm just a baroness's daughter with no power whatsoever. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新 星緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mireille is given a punishment she has no memory of and is ordered to become a guardian of the forest where monsters run rampant. She can neither use magic nor wield a sword. ──This must surely mean I'm to be eaten by monsters. With that resolve, Mireille had one regret. Three months ago, she had deeply hurt Prince Christophe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,819
Sentences 193
Characters 3,496
Unique Words 769
1-Occurrence Words 553
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 495
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.4
Word List (769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都 | 1 | 3.29 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| にして | 1 | 2.30 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 国軍 | 1 | 3.99 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| ヒマ | 1 | 4.65 |
Showing 201 - 300 of 769 words