As punishment, I was ordered to become the forest keeper, but it's a forest where monsters run rampant, and I'm just a baroness's daughter with no power whatsoever. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新 星緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mireille is given a punishment she has no memory of and is ordered to become a guardian of the forest where monsters run rampant. She can neither use magic nor wield a sword. ──This must surely mean I'm to be eaten by monsters. With that resolve, Mireille had one regret. Three months ago, she had deeply hurt Prince Christophe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,819
Sentences 193
Characters 3,496
Unique Words 769
1-Occurrence Words 553
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 495
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.4
Word List (769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こ | 1 | 3.11 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 足をひっぱる | 1 | 6.42 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| って | 1 | 1.78 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| 鍛練 | 1 | 4.62 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 向かうところ敵なし | 1 | 6.16 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| やる | 1 | 2.13 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| のか | 1 | 1.74 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 接する | 1 | 3.89 |
Showing 301 - 400 of 769 words