Homeless Two-Person Journey Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マ・ロニ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Gen: short, stubby-legged, slightly overweight, with a villainous face. Gon: large-framed, thick eyebrows, big nose, protruding ears, thick lips, unattractive with early baldness, and a slight stammer. The two are wandering homeless men with no home, no steady job, and no savings. One day, they suddenly find themselves in another world. But what they do remains the same as always. They do whatever it takes to survive. That's all this story is about. This work is fiction and has no relation whatsoever to any real people, organizations, or events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 54
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,225
Sentences 18,237
Characters 343,193
Unique Words 12,636
1-Occurrence Words 4,994
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.2
Word List (12,636 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天の使い | 1 | 5.99 |
| のみ込み | 1 | 6.10 |
| 近親交配 | 1 | 6.42 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| ガサ | 1 | 5.87 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 炒る | 1 | 4.99 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 価値基準 | 1 | 5.56 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 真贋 | 1 | 5.23 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| 火皿 | 1 | 5.80 |
| バカヤロウ | 1 | 5.45 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 見えづらい | 1 | 5.52 |
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 先付け | 1 | 6.64 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 建てなおす | 1 | 5.98 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 襤褸 | 1 | 5.25 |
| 作業服 | 1 | 5.12 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 恥部 | 1 | 5.39 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 放りだす | 1 | 5.29 |
| なして | 1 | 4.49 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 金剛石 | 1 | 4.97 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| コピー機 | 1 | 5.54 |
| チームメイト | 1 | 4.92 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 専守防衛 | 1 | 5.51 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 困った時はお互い様 | 1 | 5.72 |
| 担ぎ棒 | 1 | 6.59 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| しょげ返る | 1 | 6.14 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 上を下への大騒ぎ | 1 | 5.84 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| 休耕 | 1 | 6.19 |
| 張替え | 1 | 6.29 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 差し掛け小屋 | 1 | 6.55 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 定額 | 1 | 5.83 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
Showing 901 - 1000 of 12,636 words