Homeless Two-Person Journey Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マ・ロニ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Gen: short, stubby-legged, slightly overweight, with a villainous face. Gon: large-framed, thick eyebrows, big nose, protruding ears, thick lips, unattractive with early baldness, and a slight stammer. The two are wandering homeless men with no home, no steady job, and no savings. One day, they suddenly find themselves in another world. But what they do remains the same as always. They do whatever it takes to survive. That's all this story is about. This work is fiction and has no relation whatsoever to any real people, organizations, or events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 54
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,225
Sentences 18,237
Characters 343,193
Unique Words 12,636
1-Occurrence Words 4,994
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.2
Word List (12,636 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たれ | 1 | 4.27 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| ペテン | 1 | 5.47 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 物わかりのよい | 1 | 6.94 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
| 鬚 | 1 | 5.92 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 生物系 | 1 | 5.77 |
| 所感 | 1 | 5.18 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| ハーフエルフ | 1 | 4.28 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 火が付く | 1 | 5.79 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| きりきり舞い | 1 | 6.07 |
| 裏事情 | 1 | 4.88 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| よだつ | 1 | 5.30 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| ちょび髭 | 1 | 5.41 |
| とある | 1 | 3.37 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 精進潔斎 | 1 | 6.69 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| ヌメヌメ | 1 | 5.64 |
| 格闘技 | 1 | 4.66 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 腰を屈める | 1 | 6.04 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| 真偽の程 | 1 | 5.67 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 配管 | 1 | 5.23 |
| 草食性 | 1 | 6.01 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 仲のよい | 1 | 5.54 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 永遠の眠り | 1 | 5.58 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 脳出血 | 1 | 6.36 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| 守り手 | 1 | 5.02 |
| 古文書 | 1 | 4.79 |
| ぼろい | 1 | 5.28 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 地衣類 | 1 | 6.06 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 地溝 | 1 | 6.05 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 山歩き | 1 | 5.54 |
| 給 | 1 | 4.64 |
| 命を張る | 1 | 5.62 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 贅沢を言う | 1 | 5.88 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
Showing 9901 - 10000 of 12,636 words