Homeless Two-Person Journey Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マ・ロニ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Gen: short, stubby-legged, slightly overweight, with a villainous face. Gon: large-framed, thick eyebrows, big nose, protruding ears, thick lips, unattractive with early baldness, and a slight stammer. The two are wandering homeless men with no home, no steady job, and no savings. One day, they suddenly find themselves in another world. But what they do remains the same as always. They do whatever it takes to survive. That's all this story is about. This work is fiction and has no relation whatsoever to any real people, organizations, or events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 54
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,225
Sentences 18,237
Characters 343,193
Unique Words 12,636
1-Occurrence Words 4,994
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.2
Word List (12,636 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 二階家 | 1 | 6.27 |
| 欺瞞 | 1 | 4.69 |
| 肝が太い | 1 | 5.97 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 商売繁盛 | 1 | 5.55 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 困った時はお互い様 | 1 | 5.72 |
| 着膨れ | 1 | 5.80 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| もがき苦しむ | 1 | 5.53 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 突っ慳貪 | 1 | 5.34 |
| 村民 | 1 | 4.69 |
| 立つ瀬 | 1 | 5.33 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 苔むす | 1 | 5.20 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 小用 | 1 | 5.72 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 詫びを入れる | 1 | 5.89 |
| なにか用 | 1 | 5.43 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 鉱山労働者 | 1 | 6.04 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 銃を構えて | 1 | 5.43 |
| 大音声 | 1 | 4.72 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 一走り | 1 | 6.64 |
| 包装紙 | 1 | 5.31 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 吹き返す | 1 | 5.00 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 榛 | 1 | 4.04 |
| 横隔膜 | 1 | 5.67 |
| 雌鹿 | 1 | 6.40 |
| 秋口 | 1 | 5.47 |
| ケチが付く | 1 | 6.17 |
| 小鹿 | 1 | 5.07 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 稀代 | 1 | 4.73 |
| ゴム長 | 1 | 6.57 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 日除け | 1 | 5.35 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 烈火のごとく | 1 | 5.45 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 一路 | 1 | 4.72 |
| 馬鹿たれ | 1 | 5.75 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 金的 | 1 | 5.32 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 気がね | 1 | 5.89 |
| 愚母 | 1 | 6.32 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 碌 | 1 | 5.79 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 歌い出し | 1 | 5.67 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| 突き通る | 1 | 6.64 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| ロウソク | 1 | 4.82 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| アラフォー | 1 | 5.11 |
Showing 101 - 200 of 12,636 words