Homeless Two-Person Journey Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マ・ロニ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Gen: short, stubby-legged, slightly overweight, with a villainous face. Gon: large-framed, thick eyebrows, big nose, protruding ears, thick lips, unattractive with early baldness, and a slight stammer. The two are wandering homeless men with no home, no steady job, and no savings. One day, they suddenly find themselves in another world. But what they do remains the same as always. They do whatever it takes to survive. That's all this story is about. This work is fiction and has no relation whatsoever to any real people, organizations, or events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 54
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,225
Sentences 18,237
Characters 343,193
Unique Words 12,636
1-Occurrence Words 4,994
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.2
Word List (12,636 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 腹ペコ | 1 | 5.19 |
| 薄曇り | 1 | 5.61 |
| 遅れを取る | 1 | 4.89 |
| 降格 | 1 | 4.77 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| ゲリラ豪雨 | 1 | 5.90 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 懇談 | 1 | 5.81 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 皮を剥ぐ | 1 | 5.51 |
| 押さえ付ける | 1 | 4.92 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| ムシロ | 1 | 6.15 |
| 歌い出す | 1 | 5.64 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| 皮肉なことに | 1 | 5.23 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 鋤く | 1 | 6.19 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| もしあれば | 1 | 6.03 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 成金趣味 | 1 | 5.49 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| チュウハイ | 1 | 7.59 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 踏み場 | 1 | 5.45 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 保守的 | 1 | 5.04 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 鋭角 | 1 | 5.00 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 古文書 | 1 | 4.79 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 住所不定 | 1 | 4.96 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 至難 | 1 | 5.00 |
| 膵臓 | 1 | 6.26 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| やり始める | 1 | 5.81 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 粉末 | 1 | 4.48 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 大猟 | 1 | 5.79 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| ずして | 1 | 5.78 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 吹き返す | 1 | 5.00 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 小金持ち | 1 | 5.58 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
Showing 2701 - 2800 of 12,636 words