Homeless Two-Person Journey Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マ・ロニ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Gen: short, stubby-legged, slightly overweight, with a villainous face. Gon: large-framed, thick eyebrows, big nose, protruding ears, thick lips, unattractive with early baldness, and a slight stammer. The two are wandering homeless men with no home, no steady job, and no savings. One day, they suddenly find themselves in another world. But what they do remains the same as always. They do whatever it takes to survive. That's all this story is about. This work is fiction and has no relation whatsoever to any real people, organizations, or events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 54
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,225
Sentences 18,237
Characters 343,193
Unique Words 12,636
1-Occurrence Words 4,994
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.2
Word List (12,636 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 固化 | 1 | 6.27 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 浸ける | 1 | 4.96 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 読んで字のごとく | 1 | 5.67 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 鼻が曲がる | 1 | 6.09 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 先渡し | 1 | 6.32 |
| 未熟児 | 1 | 5.97 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 差し掛け小屋 | 1 | 6.55 |
| ささくれる | 1 | 5.52 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| こぎ着ける | 1 | 5.46 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 身ぐるみ | 1 | 5.00 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| 窮地に陥る | 1 | 5.40 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| ぬるぬる | 1 | 5.24 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 唯一神 | 1 | 5.17 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 侮蔑的 | 1 | 5.84 |
| 信心 | 1 | 4.93 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 破傷風 | 1 | 5.67 |
| 寄信 | 1 | 5.52 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 産出 | 1 | 4.60 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| ぼつぼつ | 1 | 5.76 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 秋口 | 1 | 5.47 |
| 複数個 | 1 | 5.27 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| ないない尽くし | 1 | 5.81 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| おやまあ | 1 | 5.45 |
| 生産性 | 1 | 5.01 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 柔道 | 1 | 4.70 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 死に別れる | 1 | 5.26 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| ボン | 1 | 4.74 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| 考えもの | 1 | 5.06 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| ゼラチン | 1 | 4.98 |
| 精進潔斎 | 1 | 6.69 |
Showing 3401 - 3500 of 12,636 words