Homeless Two-Person Journey Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マ・ロニ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Gen: short, stubby-legged, slightly overweight, with a villainous face. Gon: large-framed, thick eyebrows, big nose, protruding ears, thick lips, unattractive with early baldness, and a slight stammer. The two are wandering homeless men with no home, no steady job, and no savings. One day, they suddenly find themselves in another world. But what they do remains the same as always. They do whatever it takes to survive. That's all this story is about. This work is fiction and has no relation whatsoever to any real people, organizations, or events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 54
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,225
Sentences 18,237
Characters 343,193
Unique Words 12,636
1-Occurrence Words 4,994
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.2
Word List (12,636 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平気で | 3 | 4.11 |
| 踏みとどまる | 3 | 4.47 |
| 人手 | 3 | 3.98 |
| 調子が良い | 3 | 5.28 |
| 細長い | 3 | 4.13 |
| ハッと | 3 | 3.80 |
| 手続き | 3 | 3.79 |
| 数値 | 3 | 3.94 |
| 耐える | 3 | 3.10 |
| 此度 | 3 | 4.07 |
| 顎鬚 | 3 | 5.00 |
| 冒険家 | 3 | 5.22 |
| 大型 | 3 | 3.45 |
| 城下町 | 3 | 3.72 |
| があん | 3 | 4.79 |
| 騒動 | 3 | 3.55 |
| そん | 3 | 4.06 |
| 眠そう | 3 | 4.27 |
| 幾らも | 3 | 4.97 |
| 終い | 3 | 5.41 |
| 稀 | 3 | 3.91 |
| 淡い | 3 | 3.61 |
| 鶏 | 3 | 4.04 |
| 検証 | 3 | 3.91 |
| 出立 | 3 | 4.09 |
| 混ぜ物 | 3 | 5.45 |
| 道のり | 3 | 4.16 |
| 喃々 | 3 | 3.84 |
| 三度 | 3 | 4.06 |
| 切り取り | 3 | 4.99 |
| 誤魔化し | 3 | 3.96 |
| ぶち当たる | 3 | 5.04 |
| 十中八九 | 3 | 4.38 |
| 流れ出す | 3 | 4.50 |
| かく言う | 3 | 4.52 |
| 見合わせる | 3 | 3.85 |
| 最低ランク | 3 | 5.16 |
| 茂る | 3 | 4.57 |
| 貴殿 | 3 | 3.96 |
| 見回す | 3 | 3.29 |
| 一ヶ所 | 3 | 4.75 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| くれてやる | 3 | 4.43 |
| 日数 | 3 | 4.23 |
| 帰宅 | 3 | 3.93 |
| ぼやき | 3 | 4.56 |
| にて | 3 | 3.20 |
| お湯 | 3 | 3.74 |
| 体積 | 3 | 4.58 |
| 諸共 | 3 | 4.21 |
| 良しとする | 3 | 4.63 |
| とは限らない | 3 | 3.88 |
| 突き出し | 3 | 3.99 |
| 挟み | 3 | 4.30 |
| 突破 | 3 | 3.37 |
| まあね | 3 | 4.35 |
| 五人 | 3 | 3.58 |
| 賛成 | 3 | 3.71 |
| 号 | 3 | 3.35 |
| 上澄み | 3 | 5.17 |
| 街路 | 3 | 4.59 |
| 女子供 | 3 | 4.46 |
| 食い入るように | 3 | 4.49 |
| 胴 | 3 | 4.04 |
| 程遠い | 3 | 4.19 |
| 差別主義者 | 3 | 5.62 |
| 日の出 | 3 | 4.54 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| 陥る | 3 | 3.50 |
| 身構え | 3 | 4.32 |
| 両者 | 3 | 3.67 |
| 右往左往 | 3 | 4.51 |
| 編む | 3 | 4.02 |
| 傲慢 | 3 | 3.88 |
| 釘 | 3 | 3.92 |
| 足りない | 3 | 3.25 |
| 長命 | 3 | 4.35 |
| 再会 | 3 | 3.57 |
| 一〇 | 3 | 4.04 |
| 手付かず | 3 | 4.89 |
| 用を足す | 3 | 5.47 |
| 瞬く間に | 3 | 3.83 |
| 散らす | 3 | 3.89 |
| 死人 | 3 | 3.99 |
| 二十四時間 | 3 | 4.87 |
| 指先 | 3 | 3.46 |
| 発達 | 3 | 4.08 |
| 借金 | 3 | 3.86 |
| 筋力 | 3 | 3.08 |
| 倒木 | 3 | 4.78 |
| おまけ | 3 | 3.96 |
| 狂う | 3 | 3.61 |
| どうしよう | 3 | 3.29 |
| 段 | 3 | 4.10 |
| 程なくして | 3 | 4.25 |
| 元より | 3 | 3.72 |
| 冬 | 3 | 3.20 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| ぶち込む | 3 | 4.28 |
| お蔭 | 3 | 3.53 |
Showing 5101 - 5200 of 12,636 words