I am a live-in husband in a fake marriage. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rumors say that Alidiana, the female duke who will marry Rinphis as a son-in-law, has a bodyguard who is a lover she cannot be with due to their difference in status. Whether the rumors were true or false, that marriage proposal that came to the third son of the poor viscount family was like a godsend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,092
Sentences 204
Characters 4,075
Unique Words 772
1-Occurrence Words 501
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.3
Word List (772 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| た | 1 | 2.12 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 腐らせる | 1 | 5.10 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 持てる者 | 1 | 5.78 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 頭ごなし | 1 | 5.03 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 社会的地位 | 1 | 5.23 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 子ら | 1 | 4.62 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
Showing 1 - 100 of 772 words