I am a live-in husband in a fake marriage. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rumors say that Alidiana, the female duke who will marry Rinphis as a son-in-law, has a bodyguard who is a lover she cannot be with due to their difference in status. Whether the rumors were true or false, that marriage proposal that came to the third son of the poor viscount family was like a godsend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,092
Sentences 204
Characters 4,075
Unique Words 772
1-Occurrence Words 501
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.3
Word List (772 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ケチを付ける | 1 | 5.28 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 腐らせる | 1 | 5.10 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| た | 1 | 2.12 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 格言 | 1 | 4.93 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 様です | 1 | 2.87 |
Showing 1 - 100 of 772 words