I am a live-in husband in a fake marriage. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rumors say that Alidiana, the female duke who will marry Rinphis as a son-in-law, has a bodyguard who is a lover she cannot be with due to their difference in status. Whether the rumors were true or false, that marriage proposal that came to the third son of the poor viscount family was like a godsend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,092
Sentences 204
Characters 4,075
Unique Words 772
1-Occurrence Words 501
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.3
Word List (772 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どこか | 1 | 2.70 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 随意に | 1 | 5.41 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 僅かしか | 1 | 5.24 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 探求心 | 1 | 5.37 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| つつ | 1 | 2.62 |
Showing 101 - 200 of 772 words