I am a live-in husband in a fake marriage. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rumors say that Alidiana, the female duke who will marry Rinphis as a son-in-law, has a bodyguard who is a lover she cannot be with due to their difference in status. Whether the rumors were true or false, that marriage proposal that came to the third son of the poor viscount family was like a godsend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,092
Sentences 204
Characters 4,075
Unique Words 772
1-Occurrence Words 501
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.3
Word List (772 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 状況 | 3 | 2.49 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 凄い | 3 | 2.72 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| である | 3 | 1.76 |
| 我が家 | 3 | 3.70 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 専属 | 3 | 3.98 |
| って | 3 | 1.78 |
| 入り婿 | 3 | 5.41 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 奪う | 3 | 2.94 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| と言うか | 3 | 2.68 |
| 視察 | 3 | 3.93 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| なるほど | 3 | 2.67 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 貧乏 | 3 | 4.19 |
| ならば | 3 | 2.57 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| いえ | 3 | 2.75 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 優秀 | 3 | 3.23 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| 交代 | 3 | 3.77 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 見合い | 3 | 4.37 |
| これは | 3 | 2.28 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 方たち | 2 | 4.69 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 祖父 | 2 | 3.41 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| とする | 2 | 2.60 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 把握 | 2 | 3.17 |
| 爵位 | 2 | 3.71 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| やる | 2 | 2.13 |
| ば | 2 | 1.60 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| せ | 2 | 2.05 |
| そう | 2 | 1.75 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
| だから | 2 | 1.99 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 尋ねる | 2 | 3.05 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| した方がいい | 2 | 4.03 |
| そうですね | 2 | 3.02 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| 都道 | 2 | 4.19 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 悟る | 2 | 3.47 |
| 次男 | 2 | 3.98 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| あの | 2 | 2.00 |
Showing 101 - 200 of 772 words