I am a live-in husband in a fake marriage. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rumors say that Alidiana, the female duke who will marry Rinphis as a son-in-law, has a bodyguard who is a lover she cannot be with due to their difference in status. Whether the rumors were true or false, that marriage proposal that came to the third son of the poor viscount family was like a godsend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,092
Sentences 204
Characters 4,075
Unique Words 772
1-Occurrence Words 501
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.3
Word List (772 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オチ | 1 | 4.29 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| すると | 1 | 2.35 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ケチを付ける | 1 | 5.28 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 共に | 1 | 3.28 |
Showing 601 - 700 of 772 words