Unconscious jealousy-driven Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みどり風香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My work partner, Toshinori Kousuke, was sleeping with a man other than me. It's not like it should matter. It's Kousuke's business who he sleeps with. So why am I so irritated?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 949
Sentences 109
Characters 1,869
Unique Words 462
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.7
Word List (462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 厚着 | 1 | 5.16 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ビジネスホテル | 1 | 5.63 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 猛る | 1 | 4.58 |
| 馬糞 | 1 | 5.14 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| やら | 1 | 2.96 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 流ちょう | 1 | 6.25 |
| って | 1 | 1.78 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| られる | 1 | 1.68 |
| なら | 1 | 2.00 |
| まあ | 1 | 2.23 |
Showing 1 - 100 of 462 words