Unconscious jealousy-driven Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みどり風香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My work partner, Toshinori Kousuke, was sleeping with a man other than me. It's not like it should matter. It's Kousuke's business who he sleeps with. So why am I so irritated?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 949
Sentences 109
Characters 1,869
Unique Words 462
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.7
Word List (462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キミ | 1 | 3.68 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 自慰 | 1 | 5.65 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| かんかん | 1 | 5.67 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 体目当て | 1 | 6.06 |
| んです | 1 | 2.32 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 馬糞 | 1 | 5.14 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| さ | 1 | 1.59 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| はい | 1 | 2.31 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| また | 1 | 2.19 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 也 | 1 | 3.54 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 流ちょう | 1 | 6.25 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 終電 | 1 | 5.48 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| かな | 1 | 2.42 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| さびた | 1 | 5.92 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
Showing 101 - 200 of 462 words