Unconscious jealousy-driven Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みどり風香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My work partner, Toshinori Kousuke, was sleeping with a man other than me. It's not like it should matter. It's Kousuke's business who he sleeps with. So why am I so irritated?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 949
Sentences 109
Characters 1,869
Unique Words 462
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.7
Word List (462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 本能 | 2 | 3.70 |
| 自分から | 2 | 3.64 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| すれ違う | 2 | 3.95 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 眠い | 2 | 3.83 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 取りかかる | 2 | 4.38 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| なの | 1 | 2.22 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 厚着 | 1 | 5.16 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| 始業時間 | 1 | 5.90 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 体目当て | 1 | 6.06 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| ビジネスホテル | 1 | 5.63 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| なら | 1 | 2.00 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 也 | 1 | 3.54 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 見 | 1 | 1.96 |
Showing 101 - 200 of 462 words