Unconscious jealousy-driven Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みどり風香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My work partner, Toshinori Kousuke, was sleeping with a man other than me. It's not like it should matter. It's Kousuke's business who he sleeps with. So why am I so irritated?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 949
Sentences 109
Characters 1,869
Unique Words 462
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.7
Word List (462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 也 | 1 | 3.54 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 始発 | 1 | 5.81 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 本能 | 2 | 3.70 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 自分から | 2 | 3.64 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| 人間関係 | 2 | 4.32 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 所有物 | 2 | 4.54 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| よ | 2 | 1.48 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 密接 | 2 | 4.74 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| か | 2 | 1.46 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| その | 2 | 1.44 |
| して | 2 | 1.31 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 眠い | 2 | 3.83 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| 取りかかる | 2 | 4.38 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| です | 2 | 1.71 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| 壊す | 2 | 3.30 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| ぐる | 2 | 4.53 |
| タイプミス | 2 | 6.94 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| すれ違う | 2 | 3.95 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
Showing 301 - 400 of 462 words