Unconscious jealousy-driven Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みどり風香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My work partner, Toshinori Kousuke, was sleeping with a man other than me. It's not like it should matter. It's Kousuke's business who he sleeps with. So why am I so irritated?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 949
Sentences 109
Characters 1,869
Unique Words 462
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.7
Word List (462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多 | 1 | 3.46 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| こう | 1 | 2.92 |
| さびた | 1 | 5.92 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| んです | 1 | 2.32 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
Showing 301 - 400 of 462 words