My wife has a lover. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
化け狸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Currently, there are three residents in my house. One is me. The second is my wife. The third is my mistress. However, this situation is not a harem or anything like that. The third mistress means my wife's mistress.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 8 min
Estimated reading time per work
Words 321
Sentences 50
Characters 633
Unique Words 199
1-Occurrence Words 148
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 135
1-Occurrence Kanji 88
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.4
Word List (199 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 14 | 0.48 |
| の | 13 | 0.28 |
| が | 9 | 0.48 |
| に | 7 | 0.54 |
| 妻 | 6 | 3.17 |
| と | 6 | 0.77 |
| さん | 4 | 1.77 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 峠 | 4 | 4.51 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| 離婚 | 4 | 4.28 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| から | 3 | 1.17 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 課長 | 3 | 4.50 |
| 愛人 | 3 | 3.96 |
| て | 3 | 0.56 |
| でも | 3 | 1.70 |
| よ | 3 | 1.48 |
| し | 3 | 1.60 |
| この | 3 | 1.58 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| です | 3 | 1.71 |
| する | 3 | 1.24 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| なら | 2 | 2.00 |
| こと | 2 | 1.30 |
| だった | 2 | 1.58 |
| じゃね | 2 | 4.02 |
| 詮索 | 2 | 4.38 |
| な | 2 | 1.04 |
| か | 2 | 1.46 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| で | 2 | 0.86 |
| では | 2 | 1.75 |
| も | 2 | 1.04 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| もし | 2 | 2.64 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| だが | 2 | 1.83 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 爆裂 | 1 | 4.29 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| ビジネスマン | 1 | 5.57 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| もん | 1 | 2.71 |
| される | 1 | 2.48 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| 身内びいき | 1 | 5.70 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| には | 1 | 1.57 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| けど | 1 | 1.79 |
| なる | 1 | 1.37 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| エイプリルフール | 1 | 5.29 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| どう | 1 | 2.34 |
| しかし | 1 | 2.08 |
Showing 1 - 100 of 199 words