Red Sparrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,656
Sentences 125
Characters 3,030
Unique Words 519
1-Occurrence Words 322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交わる | 1 | 4.38 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| さ | 1 | 1.59 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| からから | 1 | 4.63 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 足がある | 1 | 5.58 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| よう | 1 | 2.31 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| ても | 1 | 1.96 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 岸辺 | 1 | 5.05 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 田圃 | 1 | 5.38 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| ません | 1 | 3.24 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 年老 | 1 | 6.31 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
Showing 101 - 200 of 519 words