Red Sparrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,656
Sentences 125
Characters 3,030
Unique Words 519
1-Occurrence Words 322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消す | 1 | 3.13 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 岩燕 | 1 | 7.19 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 足がある | 1 | 5.58 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| め | 1 | 3.21 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| ても | 1 | 1.96 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 黒雲 | 1 | 4.86 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
Showing 101 - 200 of 519 words