Red Sparrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,656
Sentences 125
Characters 3,030
Unique Words 519
1-Occurrence Words 322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| とても | 1 | 2.67 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 天蛾 | 1 | 5.63 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 岸辺 | 1 | 5.05 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 田圃 | 1 | 5.38 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 子細 | 1 | 5.43 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
Showing 201 - 300 of 519 words