Red Sparrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,656
Sentences 125
Characters 3,030
Unique Words 519
1-Occurrence Words 322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回し | 1 | 3.38 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 年老 | 1 | 6.31 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 岩燕 | 1 | 7.19 |
| 岸辺 | 1 | 5.05 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| とも | 1 | 2.37 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| ないと | 1 | 3.06 |
Showing 201 - 300 of 519 words