Red Sparrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,656
Sentences 125
Characters 3,030
Unique Words 519
1-Occurrence Words 322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近く | 1 | 2.69 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ば | 1 | 1.60 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 岸辺 | 1 | 5.05 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| からから | 1 | 4.63 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 田圃 | 1 | 5.38 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
Showing 201 - 300 of 519 words