Red Sparrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,656
Sentences 125
Characters 3,030
Unique Words 519
1-Occurrence Words 322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 岩 | 1 | 3.16 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 足がある | 1 | 5.58 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 岩燕 | 1 | 7.19 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| になると | 1 | 3.20 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 田圃 | 1 | 5.38 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 年老 | 1 | 6.31 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 天蛾 | 1 | 5.63 |
| 発馬 | 1 | 5.71 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| わい | 1 | 3.90 |
Showing 201 - 300 of 519 words