Red Sparrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,656
Sentences 125
Characters 3,030
Unique Words 519
1-Occurrence Words 322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真下 | 1 | 3.15 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| め | 1 | 3.21 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 天蛾 | 1 | 5.63 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 岩燕 | 1 | 7.19 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 年老 | 1 | 6.31 |
| からから | 1 | 4.63 |
Showing 301 - 400 of 519 words