Red Sparrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,656
Sentences 125
Characters 3,030
Unique Words 519
1-Occurrence Words 322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 修業 | 1 | 4.33 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| ば | 1 | 1.60 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 岸辺 | 1 | 5.05 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| まし | 1 | 3.94 |
| へと | 1 | 2.14 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 岩燕 | 1 | 7.19 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
Showing 301 - 400 of 519 words