I won't let you escape!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
じいちゃんっ子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maeshige Saori is a third-year high school student. She was living a happy life with her childhood sweetheart boyfriend Yamanouchi Masashi. One day, Saori recalls memories from her past life. They are harsh and sorrowful memories from a past life... "This is terrible..." There is no time to spare. A month later, Saori, seeing that Masashi's parents were not home, sneaks into his room early in the morning...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,581
Sentences 260
Characters 2,920
Unique Words 589
1-Occurrence Words 378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 391
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.1
Word List (589 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 仕様が無い | 1 | 5.50 |
| となる | 1 | 2.78 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 趨勢 | 1 | 4.86 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 煮え繰り返る | 1 | 6.27 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| ピストル | 1 | 5.03 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 帝国大学 | 1 | 6.34 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| ハラワタ | 1 | 5.76 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
Showing 1 - 100 of 589 words