My Childhood Friend Who Likes Me Is Too Positive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Rei is asked by his childhood friend Asahi to confess his feelings. Rei, who had never thought of Asahi as the opposite sex, declines the proposal... But what will happen in this war of words with his cheerfully optimistic childhood friend?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,335
Sentences 277
Characters 4,505
Unique Words 721
1-Occurrence Words 470
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.4
Word List (721 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 95 | 0.28 |
| は | 90 | 0.48 |
| が | 86 | 0.48 |
| に | 85 | 0.54 |
| て | 78 | 0.56 |
| 旭 | 60 | 4.06 |
| と | 56 | 0.77 |
| 俺 | 43 | 1.41 |
| を | 42 | 0.41 |
| なる | 30 | 1.37 |
| 言う | 29 | 1.56 |
| 好き | 28 | 2.59 |
| な | 26 | 1.04 |
| よ | 26 | 1.48 |
| だ | 26 | 1.16 |
| いる | 26 | 1.00 |
| 思う | 25 | 1.61 |
| 私 | 25 | 1.50 |
| から | 25 | 1.17 |
| お前 | 24 | 2.16 |
| 告白 | 21 | 3.52 |
| する | 19 | 1.24 |
| てる | 19 | 1.65 |
| んだ | 17 | 1.80 |
| こと | 17 | 1.30 |
| 恋人 | 16 | 3.51 |
| して | 15 | 1.31 |
| 付き合う | 15 | 3.28 |
| って | 14 | 1.78 |
| も | 13 | 1.04 |
| ない | 12 | 1.61 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| のか | 10 | 1.74 |
| れる | 10 | 1.22 |
| で | 10 | 0.86 |
| 人 | 10 | 1.87 |
| 未だ | 9 | 2.14 |
| か | 9 | 1.46 |
| 聞く | 9 | 1.95 |
| こいつ | 8 | 2.74 |
| 少し | 8 | 2.13 |
| だから | 8 | 1.99 |
| その | 8 | 1.44 |
| し | 8 | 1.60 |
| 他 | 8 | 2.34 |
| 顔 | 8 | 1.91 |
| ので | 7 | 1.80 |
| じゃない | 7 | 2.26 |
| 分かる | 7 | 2.00 |
| ね | 7 | 1.64 |
| 事 | 7 | 1.75 |
| もう | 7 | 2.11 |
| そんな | 7 | 1.84 |
| 家 | 7 | 2.15 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 何で | 6 | 2.52 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 佝僂 | 6 | 2.10 |
| 違う | 6 | 2.29 |
| 何を | 6 | 2.46 |
| 早く | 6 | 2.72 |
| それは | 6 | 1.95 |
| ちょっと | 6 | 2.29 |
| いい | 6 | 2.05 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| 後 | 6 | 2.36 |
| 話 | 6 | 1.96 |
| 明るい | 6 | 3.19 |
| 可愛い | 6 | 2.81 |
| でも | 6 | 1.70 |
| なの | 5 | 2.22 |
| について | 5 | 2.42 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| そう言う | 5 | 2.36 |
| けど | 5 | 1.79 |
| だが | 5 | 1.83 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| え | 5 | 2.39 |
| お母さん | 5 | 3.26 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| それで | 4 | 2.44 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 幼なじみ | 4 | 4.25 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| いきなり | 4 | 2.95 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| だって | 4 | 2.30 |
| 家族 | 4 | 2.92 |
| と言うか | 4 | 2.68 |
| 仕様 | 4 | 2.43 |
| そろそろ | 4 | 2.88 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| 庭内 | 4 | 2.27 |
| 笑顔 | 4 | 2.66 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 会う | 4 | 2.62 |
Showing 1 - 100 of 721 words