My Childhood Friend Who Likes Me Is Too Positive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Rei is asked by his childhood friend Asahi to confess his feelings. Rei, who had never thought of Asahi as the opposite sex, declines the proposal... But what will happen in this war of words with his cheerfully optimistic childhood friend?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,335
Sentences 277
Characters 4,505
Unique Words 721
1-Occurrence Words 470
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.4
Word List (721 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両親 | 1 | 3.20 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 粒あん | 1 | 5.71 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| には | 1 | 1.57 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 永劫 | 1 | 4.77 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 賀春 | 1 | 5.31 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| カップル | 1 | 4.15 |
Showing 101 - 200 of 721 words