My Childhood Friend Who Likes Me Is Too Positive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Rei is asked by his childhood friend Asahi to confess his feelings. Rei, who had never thought of Asahi as the opposite sex, declines the proposal... But what will happen in this war of words with his cheerfully optimistic childhood friend?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,335
Sentences 277
Characters 4,505
Unique Words 721
1-Occurrence Words 470
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.4
Word List (721 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 高２ | 1 | 5.87 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 永劫 | 1 | 4.77 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ても | 1 | 1.96 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| こし餡 | 1 | 5.58 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| お | 1 | 2.11 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
Showing 301 - 400 of 721 words