My Childhood Friend Who Likes Me Is Too Positive Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Rei is asked by his childhood friend Asahi to confess his feelings. Rei, who had never thought of Asahi as the opposite sex, declines the proposal... But what will happen in this war of words with his cheerfully optimistic childhood friend?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,335
Sentences 277
Characters 4,505
Unique Words 721
1-Occurrence Words 470
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.4
Word List (721 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通り | 1 | 2.74 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 目抜き | 1 | 6.03 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 賀春 | 1 | 5.31 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| あの | 1 | 2.00 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 永劫 | 1 | 4.77 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 中間地点 | 1 | 4.81 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 奪い去る | 1 | 5.35 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| より | 1 | 2.31 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| には | 1 | 1.57 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 粒あん | 1 | 5.71 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| である | 1 | 1.76 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
Showing 301 - 400 of 721 words