The Engagement Annulment of the Languid Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Na20 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Rellatia Anderson! I hereby dissolve our engagement!" A sudden breaking of the engagement. Beside the crown prince, my fiancé, stood a baron's daughter. Furthermore, the prime minister's son and the commander of the knights' son were there as if protecting the baron's daughter. I gazed at this farce with an air of indifference.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,949
Sentences 164
Characters 3,764
Unique Words 654
1-Occurrence Words 420
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.9
Word List (654 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| ため | 1 | 2.26 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 切っての | 1 | 4.95 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 休学 | 1 | 5.20 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
Showing 1 - 100 of 654 words