The Engagement Annulment of the Languid Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Na20 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Rellatia Anderson! I hereby dissolve our engagement!" A sudden breaking of the engagement. Beside the crown prince, my fiancé, stood a baron's daughter. Furthermore, the prime minister's son and the commander of the knights' son were there as if protecting the baron's daughter. I gazed at this farce with an air of indifference.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,949
Sentences 164
Characters 3,764
Unique Words 654
1-Occurrence Words 420
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.9
Word List (654 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 切っての | 1 | 4.95 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| すい | 1 | 3.66 |
| わ | 1 | 2.11 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| オールラウンダー | 1 | 5.61 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| なー | 1 | 3.13 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
Showing 201 - 300 of 654 words