The Engagement Annulment of the Languid Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Na20 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Rellatia Anderson! I hereby dissolve our engagement!" A sudden breaking of the engagement. Beside the crown prince, my fiancé, stood a baron's daughter. Furthermore, the prime minister's son and the commander of the knights' son were there as if protecting the baron's daughter. I gazed at this farce with an air of indifference.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,949
Sentences 164
Characters 3,764
Unique Words 654
1-Occurrence Words 420
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.9
Word List (654 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やる気 | 2 | 3.51 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| 四人 | 2 | 3.29 |
| 教科書 | 2 | 4.12 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| とても | 2 | 2.67 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| ない | 2 | 1.61 |
| やる | 2 | 2.13 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| ギルド | 2 | 2.46 |
| 国外追放 | 2 | 4.72 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 切っての | 1 | 4.95 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
Showing 201 - 300 of 654 words