The Engagement Annulment of the Languid Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Na20 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Rellatia Anderson! I hereby dissolve our engagement!" A sudden breaking of the engagement. Beside the crown prince, my fiancé, stood a baron's daughter. Furthermore, the prime minister's son and the commander of the knights' son were there as if protecting the baron's daughter. I gazed at this farce with an air of indifference.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,949
Sentences 164
Characters 3,764
Unique Words 654
1-Occurrence Words 420
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.9
Word List (654 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性 | 1 | 3.53 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
Showing 301 - 400 of 654 words