I'm the only one who knows how cute Sasahara looks when she smiles, despite always keeping a poker face. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たこす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Sasahara never laughs, does she?" Sasahara, who gets teased in class, always maintains a poker face. She's a strong-willed girl who even slaps people she dislikes. But when it comes to talking about her favorite author, she suddenly smiles—she's actually a cute girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 795
Sentences 86
Characters 1,604
Unique Words 338
1-Occurrence Words 240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 225
1-Occurrence Kanji 132
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.2
Word List (338 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| どんなものよりも | 1 | 5.95 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| それを | 1 | 2.10 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| ひねくれ者 | 1 | 5.49 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| お | 1 | 2.11 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| として | 1 | 1.89 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| アンドロイド | 1 | 4.70 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| される | 1 | 2.48 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
Showing 101 - 200 of 338 words