I'm the only one who knows how cute Sasahara looks when she smiles, despite always keeping a poker face. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たこす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Sasahara never laughs, does she?" Sasahara, who gets teased in class, always maintains a poker face. She's a strong-willed girl who even slaps people she dislikes. But when it comes to talking about her favorite author, she suddenly smiles—she's actually a cute girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 795
Sentences 86
Characters 1,604
Unique Words 338
1-Occurrence Words 240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 225
1-Occurrence Kanji 132
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.2
Word List (338 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言い | 1 | 2.96 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| なので | 1 | 2.48 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| より | 1 | 2.31 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| え | 1 | 2.39 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| せる | 1 | 2.17 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| クスクス | 2 | 4.25 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| である | 2 | 1.76 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| また | 2 | 2.19 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| もう | 2 | 2.11 |
| せ | 2 | 2.05 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| あの | 2 | 2.00 |
| か | 2 | 1.46 |
| 作家 | 2 | 4.37 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| よ | 2 | 1.48 |
| う | 2 | 2.61 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| って | 2 | 1.78 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| して | 2 | 1.31 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| れる | 2 | 1.22 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| について | 2 | 2.42 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 笑い声 | 2 | 3.54 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| カウンター | 2 | 3.43 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 取り上げる | 2 | 4.22 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| そして | 3 | 1.87 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| ビンタ | 3 | 4.74 |
| 読み | 3 | 3.20 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| さ | 3 | 1.59 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| てる | 3 | 1.65 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 声 | 4 | 2.02 |
Showing 201 - 300 of 338 words