White Butterfly Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグロ頭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small dream of mine, or perhaps an unexplainable incident, of sneaking into an elementary school during summer vacation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 278
Characters 6,332
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 具備 | 1 | 5.96 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 愛惜 | 1 | 6.64 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 怪事件 | 1 | 6.14 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 口を拭う | 1 | 5.97 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 油蝉 | 1 | 7.11 |
| 音波 | 1 | 4.90 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 合奏 | 1 | 5.47 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
Showing 1 - 100 of 1,076 words