White Butterfly Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグロ頭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small dream of mine, or perhaps an unexplainable incident, of sneaking into an elementary school during summer vacation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 278
Characters 6,332
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レズ | 1 | 5.66 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| お | 1 | 2.11 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 通信網 | 1 | 5.27 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 積乱雲 | 1 | 5.25 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 過ぎ行く | 1 | 5.97 |
| 悠久 | 1 | 4.52 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| にいっと | 1 | 5.60 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| かっか | 1 | 5.16 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
Showing 1 - 100 of 1,076 words