White Butterfly Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグロ頭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small dream of mine, or perhaps an unexplainable incident, of sneaking into an elementary school during summer vacation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 278
Characters 6,332
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 合奏 | 1 | 5.47 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 幼虫 | 1 | 4.77 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 具備 | 1 | 5.96 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 道徳的 | 1 | 5.44 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
Showing 1001 - 1076 of 1,076 words