White Butterfly Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグロ頭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small dream of mine, or perhaps an unexplainable incident, of sneaking into an elementary school during summer vacation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 278
Characters 6,332
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んです | 1 | 2.32 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| とろ | 1 | 4.63 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 三組 | 1 | 4.90 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 通信網 | 1 | 5.27 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 先 | 1 | 2.68 |
Showing 1001 - 1076 of 1,076 words