White Butterfly Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグロ頭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small dream of mine, or perhaps an unexplainable incident, of sneaking into an elementary school during summer vacation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 278
Characters 6,332
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 怪事件 | 1 | 6.14 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 過ぎ行く | 1 | 5.97 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 完全犯罪 | 1 | 5.67 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| しし | 1 | 4.69 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 通信網 | 1 | 5.27 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| みんみん | 1 | 5.94 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 愛惜 | 1 | 6.64 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| かっか | 1 | 5.16 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| りん | 1 | 4.42 |
| やった | 1 | 2.95 |
Showing 101 - 200 of 1,076 words