White Butterfly Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグロ頭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small dream of mine, or perhaps an unexplainable incident, of sneaking into an elementary school during summer vacation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 278
Characters 6,332
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 一つとっても | 1 | 5.00 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| にいっと | 1 | 5.60 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| ぱさぱさ | 1 | 5.73 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 悠久 | 1 | 4.52 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 物忘れ | 1 | 5.43 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
Showing 201 - 300 of 1,076 words