White Butterfly Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグロ頭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small dream of mine, or perhaps an unexplainable incident, of sneaking into an elementary school during summer vacation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 278
Characters 6,332
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姉弟 | 2 | 4.08 |
| です | 2 | 1.71 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 若しかしたら | 2 | 3.16 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| である | 2 | 1.76 |
| にも | 2 | 2.03 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 腹立たしい | 2 | 4.19 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| とか何とか | 2 | 4.08 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 表す | 2 | 3.61 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 大量虐殺 | 2 | 5.32 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| からに | 2 | 3.79 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| イチゴ | 2 | 4.47 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| そして | 2 | 1.87 |
| となる | 2 | 2.78 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 鉢 | 2 | 4.56 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
Showing 301 - 400 of 1,076 words