White Butterfly Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグロ頭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small dream of mine, or perhaps an unexplainable incident, of sneaking into an elementary school during summer vacation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 278
Characters 6,332
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| 歪める | 2 | 3.66 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| 侵入 | 2 | 3.44 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 残念ながら | 2 | 3.45 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 酔い | 2 | 4.12 |
| 鉢 | 2 | 4.56 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 弟 | 2 | 3.14 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 表す | 2 | 3.61 |
| 蓮 | 2 | 3.84 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 加えて | 2 | 3.46 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 液体 | 2 | 3.65 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 比々 | 2 | 4.26 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 変身 | 2 | 3.73 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 粉末 | 2 | 4.48 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| そして | 2 | 1.87 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| ぐいっと | 2 | 4.46 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 腹違い | 2 | 4.89 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| 不快感 | 2 | 4.17 |
| フェンス | 2 | 4.93 |
| にも | 2 | 2.03 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| 出来事 | 2 | 3.32 |
| レモン | 2 | 4.22 |
| である | 2 | 1.76 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 何ら | 2 | 3.85 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| お | 1 | 2.11 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 口を拭う | 1 | 5.97 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
Showing 301 - 400 of 1,076 words