White Butterfly Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグロ頭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small dream of mine, or perhaps an unexplainable incident, of sneaking into an elementary school during summer vacation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 278
Characters 6,332
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| よね | 1 | 2.43 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| について | 1 | 2.42 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| するり | 1 | 4.96 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
Showing 401 - 500 of 1,076 words