White Butterfly Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグロ頭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small dream of mine, or perhaps an unexplainable incident, of sneaking into an elementary school during summer vacation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 278
Characters 6,332
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| にいっと | 1 | 5.60 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 過ぎ行く | 1 | 5.97 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| なら | 1 | 2.00 |
| とろ | 1 | 4.63 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| するり | 1 | 4.96 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 深い | 1 | 3.16 |
Showing 501 - 600 of 1,076 words