White Butterfly Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグロ頭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small dream of mine, or perhaps an unexplainable incident, of sneaking into an elementary school during summer vacation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 278
Characters 6,332
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| なー | 1 | 3.13 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| みんみん | 1 | 5.94 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ひと夏 | 1 | 6.02 |
| じーじ | 1 | 4.92 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 油蝉 | 1 | 7.11 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
Showing 501 - 600 of 1,076 words