White Butterfly Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグロ頭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small dream of mine, or perhaps an unexplainable incident, of sneaking into an elementary school during summer vacation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,216
Sentences 278
Characters 6,332
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 吹奏楽 | 1 | 5.92 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 積乱雲 | 1 | 5.25 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| んです | 1 | 2.32 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 合奏 | 1 | 5.47 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| それ | 1 | 2.40 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
Showing 601 - 700 of 1,076 words